22 februari 2012

Eurovisie Songfestival 2012: Georgië wordt vertegenwoordigt door Anri Jokhadze

TBILISI, GEORGIË - Georgie wordt op het Eurovisie Songfestival 2012 in Bakoe, Azerbeidzjan vertegenwoordigd door Anri Jokhadze (in het Nederlands: Anri Jochadze).



Jochadze won de Georgische nationale finale met het nummer "I’m a Joker" van zijn negen mede-finalisten. Uit de slechts 13 inzendingen waren er 9 gekozen voor de finale.

01. Mirror Illusion – Whisper
02. November – Letter To A Friend
03. Industrial City – Broken
04. Leo Jee (Levan Jibladze) – It’s my life
05. Edward Tatiani – Hey you
06. Boris Bedia – It`s Life
07. Vanilla Cage – Breaking the Cage
08. REMA – Feel Me
09. Anri Jokhadze – I’m a Joker

Anri Jochadze werkt momenteel aan zijn vijfde album. In 2009 nam hij ook al eens deel aan de nationale finale, maar eindigde toen niet bij de eerste drie. Aan de finale namen negen kandidaten deel; de rest van de uitslag werd niet bekend. Georgië komt uit in de 2e halve finale op donderdag 24 mei.

Georgië zal uitkomen in de tweede halve finale op donderdag 24 mei waarin 19 landen zullen deelnemen. In dezelfde halve finale zitten o.a. Zweden, Turkije, Oekraïne, Armenië, Bosnië-Herzegovina en Nederland. België zit in de eerste semi finale.

15 februari 2012

Georgische wijnmerken nu beschermd in de Europese Unie

TBILISI, GEORGIË - Georgische wijn is eindelijk beschermd in de Europese Unie. Er is een overeenkomst tussen de EU en Georgië gesloten over de bescherming van plaatsnamen die worden gebruikt als namen voor Georgische wijnsoorten.

Photo by Georgiatraveller.com All Rights Reserved


Georgische wijnproducenten en exporteurs hebben de afgelopen jaren last gehad van slechte imitaties van hun wijnen en van merkregistraties vanuit het buitenland. Nu hebben ze dus meer bescherming voor hun productnamen gekregen.

Georgië geldt als de plaats waar in prehistorische tijden het maken van wijn is uitgevonden. Bewijzen daarvoor zijn fossielen van gecultiveerde druivenranken, maar ook de wilde druivensoorten die in Georgische bossen groeien en het uitzonderlijk hoge aantal (honderden!) inheemse druivensoorten die bij de productie van Georgische wijnen worden gebruikt.

De meeste Georgische wijnen hebben namen van de dorpen waar ze voor het eerst werden geproduceerd. De overeenkomst met de EU erkent 18 plaatsnamen voor de bekendste Georgische wijnen, zoals "Khvanchkara" (Chvantsjkara), "Tsinandali", "Kindzmarauli" (Kindzmaraoeli), "Manavi", "Gurjaani" (Goerdzjaani) en "Akhasheni. (Achasjeni)"

De Georgische wijnsector beschouwt de overeenkomst vooral als een teken van erkenning voor de kwaliteit van Georgische wijn. De export van Georgische wijn naar de EU is al flink gestegen in de afgelopen jaren, maar door deze erkenning zal deze zeker een nieuwe impuls krijgen.

10 februari 2012

Pirosmani komt naar Dordrecht

DORDRECHT, NEDERLAND - Vanaf 5 mei aanstaande is in het Dordrechts Museum een unieke collectie schilderijen te zien van de Georgische schilder Pirosmani (1862-1918). Pirosmani staat symbool voor Georgië. Hoewel hij in zijn eigen tijd een arm leven leidde en niet veel erkenning had, is hij later uitgegroeid tot een nationale beroemdheid.


Tot vandaag inspireert Pirosmani met zijn eenvoudige, kernachtige schilderstijl. Hij heeft vooral veel taferelen uit het dagelijks geschilderd, zoals feestjes en tafeltradities. Daarnaast schilderde hij portretten, dieren en landschappen. Ook tegenwoordig zijn de schilderijen van Pirosmani nog heel toegankelijk; ze nemen de kijker direct mee naar het leven in het negentiende-eeuwse Georgië.

Pirosmani schilderde ook vaak op bestelling, om geld te verdienen. Er worden nog steeds onbekende schilderijen van hem ontdekt, in particulier bezit in Georgië of het buitenland. In maart 2011 werd zelfs een schildering geïdentificeerd die hij – na een stevig avondje tafelen met Georgische wijn – spontaan moet hebben achtergelaten op de deur van een wijnkelder in een dorp in Oost-Georgië. Het schilderen leverde Pirosmani overigens niet altijd genoeg op om van te leven. Hij verdiende onder andere bij als treinconducteur en handelaar en is arm gestorven.

De schilderijen van Pirosmani worden aan het Dordrechts museum in bruikleen gegeven door het Georgisch Nationaal Museum in Tbilisi. Het Georgische museum voert een actief beleid om de Georgische kunst en cultuur bij een breed publiek bekend te maken en samen te werken met buitenlandse culturele instellingen. Georgische kunst wordt regelmatig in het buitenland tentoongesteld, en nu dus ook in Nederland, De bijzondere band met het Dordrechts museum ligt in het werk van de Dortse schilder Rein Dool (1933), die een hommage maakte aan  Pirosmani. In totaal zullen in Dordrecht 45 schilderijen van Pirosmani ten toon worden gesteld, aangevuld met foto’s van zijn tijdgenoot Dimitri Ermakov.

De tentoonstelling in het Dordrechts museum loopt van 5 mei tot 30 september. Op 5 mei wordt de officiële opening verricht door de first lady van Georgië, Sandra Roelofs.

7 februari 2012

Vakantie in Georgië: top tips

Overweegt u een vakantie in Georgië? Het land heeft vele leuke bestemmingen en routes voor bijvoorbeeld een zomer- of wintervakantie. Wij geven u de beste ideeën voor een vakantie.



Ten eerste moet u de Georgische hoofdstad Tbilisi bezoeken. In het prachtige historische centrum met de rijke cultuur en vele contrasten kunt u enkele dagen rondkijken zonder zich te vervelen.

De Zwarte Zeekust moet u in de zomer niet missen. De stad Batumi biedt bijvoorbeeld zowel strandrecreatie als andere attracties, zowel natuur als uitgaansleven.

Het Kaukasusgebergte is weer iets ook een aanrader. Deze imponerende en nog zeer authentieke bergwereld in Georgië heeft vele mogelijkheden voor bergbeklimmen en wandelen.

Ook een wintervakantie in Georgië kan op vele manieren, zoals skiën in Gudauri, of in het gloednieuwe skioord Mestia in Svaneti. Of skiën in Bakuriani in het zuiden van Georgië.

Een bijzonderheid is Sataplia bij Koetaisi, een goed ingericht grottencomplex en een reis in de wereld van de dinosauriërs. Tenslotte zijn wijnliefhebbers in de Oost Georgische provincie Kachetië welkom op een interessante wijntoer.

30 januari 2012

Zwarte Zee vakantie in Georgië

ZWARTE ZEE, GEORGIË - Er is aardig wat aanbod van vakanties naar het kustgebied van de Zwarte Zee, maar Georgië is een nieuwe en interessante bestemming voor een Zwarte Zee vakantie.



Het Georgische deel van de kustlijn van de Zwarte Zee is ruim 300 kilometer lang. Er zijn diverse badplaatsen aan de Georgische Zwarte Zeekust, zoals Batumi, Anaklia en Ureki. Er zijn vele, vaak nieuw gebouwde hotels en appartementen om uit te  kiezen. Ook de havenstad Poti is voor toeristen een bezoek waard. Een ambitieus project aan de Georgische Zwarte Zeekust is de nieuwbouw van een complete stad, genaamd Lazica.

Zon is gegarandeerd aan de Zwarte Zeekust, het is er subtropisch warm. Er zijn deels kiezelstranden, deels zandstranden met magnetisch zand. Vanaf de kust kunt u gemakkelijk dagexcursies in Georgië maken. Aan te raden zijn bijvoorbeeld het Paliastomimeer en het Colkheti National Park bij Poti, of de Botanische Tuin, de musea, theaters en uitgaansgelegenheden van Batumi.

Kortom, een Zwarte Zee vakantie in Georgië biedt zon, rust en avontuur tegelijk.

22 januari 2012

Georgische spoorwegen breidt uit én versnelt

TBILISI, GEORGIË - Het Georgische spoorwegstelsel bestaat momenteel uit 1330 kilometer rails. Er zijn verbindingen met de buurlanden Armeniё, Azerbeidzjan en binnenkort zal een verbinding met Turkije beschikbaar komen. Ook biedt de Georgische spoorwegen een verbinding van de Kaspische Zee met de Zwarte Zee, wat van belang is voor de internationale scheepvaart.


Er zijn grote spoorwegprojecten gepland of in uitvoering. Onlangs werd bekend gemaakt dat Zwitserland hulp zal bieden aan Georgië in de uitvoering deze projecten. De Zwitsers verdiepen zich onder andere in het spoorwegproject Bakoe-Tbilisi-Kars. Zij gaan daarbij adviseren over de bouw van tunnels en bruggen. Georgische specialisten zullen in Zwitserland worden getraind.

Ook wordt de snelheid van de Georgische treinen verhoogd, wat voor zakenlieden maar ook voor toeristen prettig is. Dit is mogelijk geworden door vernieuwing van zowel de treinen als het spoor. In de Sovjettijd en de jaren daarna reed een nachttrein tussen de hoofdstad Tbilisi naar Batumi aan de Zwarte Zee. Door het project ‘High-speed Railway’ zal de reis nu nog maar drie uur duren.

7 januari 2012

Georgië op de Vakantiebeurs 2012 in Utrecht

UTRECHT, NEDERLAND - Van 11 tot en met 15 januari aanstaande vindt in de Jaarbeurs in Utrecht de Vakantiebeurs 2012 plaats. Georgië is aanwezig op de belangrijke reis- en vakantiebeurzen in Europa, waar onder de deze Vakantiebeurs. Overweegt u om dit jaar naar Georgië te gaan? Dan is een bezoekje aan de stand van het Georgische Agentschap voor Toerisme de moeite waard.

Photo by Chris Cornelissen

Het toerisme naar Georgië is in de afgelopen jaren enorm gegroeid. Alleen al de regio Adzjarië aan de kust van de Zwarte Zee kende in 2011 een stijging van 39% van het aantal toeristen.

De sterke groei van het toerisme in Georgië is vooral te danken aan de verbetering van de toeristische infrastructuur in het land, zoals wegen (ook fietspaden!) en hotels. De reis- als verblijfsmogelijkheden zijn uitgebreid. Vrijwel alle regio’s zijn goed en veilig bereikbaar voor toeristen. Er zijn dure en goedkopere hotels, evenals verblijfsmogelijkheden in pensions. Toeristische informatiecentra in diverse steden in Georgië helpen u op weg met gratis brochures, kaarten en informatie in het Engels en andere talen.

Georgië is zowel in de zomer als de winter een aantrekkelijke reisbestemming. In de zomer kunt u kiezen voor een zonvakantie aan de kust van de Zwarte Zee, of voor fiets-, wandel- en cultuurtochten. En omdat Georgië een relatief klein land is (ongeveer 2x zo groot als Nederland), is er ook veel te combineren in één reis. In de winter zijn er in het Kaukasusgebergte diverse skimogelijkheden.

Voor uw reis naar Georgië raden wij de Taalgids Georgië aan. Dit is een boekje met praktische woorden en uitdrukkingen voor onderweg, bijvoorbeeld om contacten te leggen, de weg te vragen, inkopen te doen en voor noodgevallen. Ook geeft het beknopte reisinformatie over het land en tips over omgangsvormen.

4 januari 2012

Toeristische sector in Georgië kijkt terug op succesvol jaar

REIS NAAR GEORGIË - Het Georgische Nationale Agentschap voor Toerisme heeft de jaarcijfers over 2011 bekendgemaakt. In het Holiday Inn Hotel in Tbilisi vond een bijeenkomst plaats met reisorganisaties, reisagenten en luchtvaartmaatschappijen.


Als belangrijkste prestatie van de toeristische sector in Georgië in 2011 werd genoemd de stijging van het aantal toeristen. Er kwamen ruim drie miljoen toeristen naar Georgië, 39% meer dan in 2010.

De groei van het aantal toeristen in Georgië werd door het agentschap vooral toegeschreven aan de verbeterde toeristische infrastructuur in het land. De wegen, het transport en de verblijfsmogelijkheden verbeteren in snel tempo.

De Georgische reisorganisaties gaven tijdens de bijeenkomst aanbevelingen over verdere verbeteringen in de toeristische sector in Georgië.

17 december 2011

Fitch verhoogt ratings voor Georgië vanwege sterke economie en stabiliteit

TBILISI, GEORGIË - Fitch Ratings heeft een aantal Issuer Default Ratings (IDR) voor Georgië verhoogd van B+ naar BB. De vooruitzichten schat zij daarbij als 'stabiel' in. De IDR beoordeling geeft aan of een land of bedrijf haar schulden op tijd kan terugbetalen.



Fitch besloot tot verhoging van de rating voor Georgië op basis van de sterke economische groei, verlaging van de inflatie en verkleining van het Georgische begrotingstekort.

Georgië heeft goede mogelijkheden om de ratings verder te verhogen. Dit wordt verwacht als de Georgische economie duurzaam stabiel blijft en de hervormingen in het land verder worden doorgevoerd.

Een risico van politieke instabiliteit in de komende jaren wordt nu nog van invloed verklaard op de ratings. De kansen hierop worden echter laag ingeschat. Voor Georgië is de huidige verhoging van de ratings een erkenning van de prestaties in het afgelopen jaar.