Auteurs: Simone Moerman, Ramaz Kalmakhelidze
Uitgever: Uitgeverij Pereboom
ISBN: 9789077455708
Georgie (Georgia, საქართველო, Sakartvelo) is ongeveer zo groot als Ierland. Georgie heeft mooie natuur, palmen langs de stranden van de Zwarte Zee, en besneeuwde bergtoppen nog geen honderd kilometer verderop, aan de grens met Noord-Kaukasus. Er zijn theeplantages, maar ook uitgestrekte oerbossen, het hooggebergte van de Kaukasus en woestijnlandschappen in het oosten van het land.
Georgië is de oudste wijnland ter wereld met 7000 jaar oude wijnkultuur en fantastische tafeltradities. Bezoek aan wijnregio Kacheti en wijnproef kunt u dagelijks meemaken.
Georgie heeft een rijke culinaire traditie, waarin het ceremonieel aan tafel minstens zo belangrijk is als het eten en drinken zelf. Georgisch Tafelen is een introductie in de cultuur en gerechten van Georgie. het bevat een uitgebreide beschrijving van land en volk en met name van Georgische tafeltradities. Daarbij bevat het 74 recepten die samen een volledig inzicht bieden in de Georgische gerechten. In haar voorwoord vertelt de first lady van Georgie, Sandra Roelofs, over het toostritueel aan tafel.
Bestel Georgisch Tafelen
Taalgids Georgie - ქართულ-ჰოლანდიური სასაუბრო
Auterus: S.R. Moerman, R. Kalmakhelidze
Uitgever: Uitgever: Academia Press, Gent
ISBN: 9789038210384
Taalgids Georgie is een handzaam boekje dat u helpt met de Georgische taal. Het is in de eerste plaats bedoeld voor reizigers, voor reis naar Tbilisi, Georgie, maar ook voor degenen die basiskennis van de Georgische taal willen opbouwen. U vindt in dit boekje vele praktische woorden en uitdrukkingen in het Georgisch, met daarbij een eenvoudig leesbare transcriptie van het Georgisch alfabet.
Omdat velen Georgie nog niet kennen is Taalgids Georgie tevens voorzien van korte teksten met achtergrondinformatie en praktische tips voor uw reis en verblijf in Georgie.
Voor boekhandels in Nederland: Ef & Ef, Eind 36, 6017 BH Thorn.
Telefoon 0475-561501, fax 0475-561660.
Bestel Taalgids Georgie
Georgisch-Nederlands woordenboek - ქართულ - ჰოლანდიური ლექსიკონი
Auteurs: R. Kalmakhelidze, S.R. Moerman
Uitgever: Uitgever: Academia Press, Gent
ISBN: 9038208758
Het eerste Georgisch-Nederlands woordenboek is verschenen. Het is een handzaam boek met rond 10.000 ingangen, bedoeld voor reizigers naar Georgie, studenten en in Nederland of België verblijvende Georgiërs. Van gangbare en eigentijdse Georgische woorden worden de meest voorkomende betekenissen in het Nederlands aangegeven. Woordsoorten worden vermeld. Het boek is voorzien van een inleiding met een toelichting op het Georgische alfabet en de uitspraak daarvan voor Nederlandstaligen.
Voor boekhandels in Nederland: Ef & Ef, Eind 36, 6017 BH Thorn.
Telefoon 0475-561501, fax 0475-561660.
First Lady van Georgië
Uitgever: Archipel Uitgeverij
ISBN: 9789063052362
November 2003: de Rozenrevolutie in Georgië. Een moment dat voor het oog van de hele wereld werd vastgelegd en de omwenteling in de Georgische politiek markeerde - op weg naar een democratisch bestel, met Mikhail Saakasjvili als president. Maar het was ook een beslissend moment in het leven van Sandra Roelofs, de vrouw van Saakasjvili: zij zou nu presidentsvrouw van Georgië worden. Het leven van Sandra Elisabeth Roelofs lijkt op een sprookje: het ambitieuze meisje uit Terneuzen werd de belangrijkste vrouw van Georgië. Haar openhartige memoires laten echter zien dat ze al van jongs af aan met toewijding aan haar toekomst bouwt en haar idealen nastreeft. Sandra Roelofs heeft in de krant prachtig beschreven hoe zij het historische begin van de Georgische Rozenrevolutie heeft beleefd tijdens een bezoek aan haar familie in Nederland met haar zoontje Eduard in november 2003. Het was een moment dat voor het oog van de hele wereld werd vastgelegd en de omwenteling in de Gerogische politiek markeerde ? op weg naar een democratisch bestel, met Mikhail Saakasjvili als president. Maar het was ook een beslissend moment in Sandra Roelofs? persoonlijk leven: zij zou nu presidentsvrouw van Georgië worden. In De first lady van Georgië lezen we wanneer Sandra voor het eerst voet zet in Georgië, hoe zij tijdens een cursus mensenrechten in Straatsbrug haar toekomstige echtgenoot ontmoet en hun leven geleidelijk aan steeds duidelijker in het kader van het ene politieke ideaal komt te staan. Maar ook schrijft Roelofs roerend over haar jeugd in Zeeuws-Vlaanderen, het harde leven in het arme Georgië en over haar ervaringen in het moederschap.
Bestel First Lady Van Georgie (Grote Letter)
Dominicus Georgie/Armenie
Uitgever: Gottmer
ISBN: 9789025745547
In Armenië en Georgië vind je de hoogste bergtoppen van Europa, er wonen de meest gastvrije mensen van de wereld en bovendien bevinden zich daar de oudste bouwwerken uit de christelijke cultuur. Deze landen liggen onder de rook van Rusland en aan de rand van Turkije. Mede dankzij het heerlijke subtropische klimaat leven de Armeniër en de Georgiër minstens de helft van het jaar op straat en zijn het echte levensgenieters. In deze eerste Nederlandstalige reisgids over deze regio maakt de lezer uitgebreid kennis met de tradities en gewoonten van deze Kaukasische volkeren. Daarnaast toont de reisgids de verscheidenheid aan toeristische bezienswaardigheden en bestemmingen in deze regio: van wandel- en klimtochten naar nog nauwelijks bezochte bergtoppen,... via middeleeuwse kloosters en kerken, tot jeepsafari's en al tijdens de tsarentijd ontstane spa's. En de strandliefhebber kan zijn hart ophalen aan de romantische stranden van de Georgische Zwarte Zee. Stedenaanbidders kunnen zonder zich maar een minuut te hoeven vervelen vele dagen doorbrengen in de kosmopolitische hoofdsteden van deze landen: het romantische Tbilisi en het luxe Jerevan. Historicus en publicist Karel Onwijn reist al sinds 1989 door de landen van de voormalige Sovjet-Unie, onder meer acht jaar als correspondent voor verschillende Nederlandse en Belgische media. Daarnaast begeleidt hij studiereizen daarheen en geeft hij trainingen en colleges aan universiteiten en hogescholen. Hij schreef meerdere boeken over dit gebied, waaronder Van onze correspondent. Standplaats Moskou en Dominicus Rusland.
Bestel: Dominicus Georgie/Armenie
Oekraine En Georgie In Een Rugzak
ISBN: 9789047520283
Auteur: Dolf de Vries
Met hun campertje, maar ook logerend in pensions en bij de lokale bevolking thuis, reist acteur en schrijver Dolf de Vries met zijn vrouw Lout door Oekraine en Georgie. 'Welcome, me no English,' zegt Ira. Hoewel de auteur zinnen van deze strekking steeds tegenkomt, blijkt het taalprobleem voor mensenmens Dolf de Vries geen belemmering om inzicht te krijgen in het leven in deze twee 'nieuwe' landen. Dolf verhaalt over de indrukwekkende natuur, de prachtige iconen, de veerkracht en toekomstvisie van de bevolking, hun warme gastvrijheid en hunkering naar het Westen, maar ook over trieste musea met vergane glorie en routineverhaaltjes afstekende gidsen, bouwputten, afval in de berm, en bijna onmogelijk te berijden wegen. Het boek is een feest voor wie deze landen wil bezoeken, wie er al eens is geweest en wie gewoon thuis iets te weten wil komen over deze twee voormalige Sovjetrepublieken. First lady van Georgie Sandra Roelofs: 'De verhalen van Dolf de Vries over de Georgiers geven uitstekend weer hoe zij zijn: vol levensvreugde, liefde voor het land, gastvrijheid, passie en creativiteit. En alles gebeurt onder het genot van heerlijke schotels en een goed glas wijn, want samen tafelen staat centraal in de Georgische cultuur en het leven van alledag.'
Oekraine En Georgie In Een Rugzak
Vliegenierster Van Kazbek
Regisseur(s): Ineke Smits
Acteur(s): Anamaria Marinca, Jack Wouterse, Madelief Blanken, Peter Lohmeyer
DVD
Marie is een meisje met een levendige fantasie. Op het vlakke eiland Texel droomt ze over bergen en verzamelt er zelfs plaatjes van. Ze zou liever iets anders met haar leven doen dan te trouwen met Paul, de zoon van de strandjutter. Als enig meisje in een groot en arm gezin in oorlogstijd lijkt ze niet veel keus te hebben. Marie probeert die realiteit te overleven door te dromen.
Vanaf het moment dat er een regiment Georgiërs op het eiland wordt gestationeerd, verandert haar leven en bloeit ze helemaal op. Met hun fi lm, muziek maar vooral met hun inventieve en radicaal andere levensvisie opent deze geïsoleerde groep buitenstaanders, in het bijzonder de jonge soldaat Goga, de weg voor Marie.
Bestel: Vliegenierster van Kazbek DVD
Goud uit Georgië
De mythe van het Gulden Vlies
Goud uit Georgië – de mythe van het Gulden Vlies laat aan de hand van archeologische topvondsten uit westelijk Georgië uit de periode 2.000 v.Chr. tot derde eeuw na Chr. zien, dat Georgië een land is met een zeer oorspronkelijke en hoogstaande cultuur. De talrijke afbeeldingen tonen alle verbluffende details. Zo wordt ook duidelijk waarom in de middeleeuwen bij de oprichting van de Orde van het Gulden Vlies teruggegrepen werd op de oude Griekse mythe, een mythe die Georgië verbindt met West-Europa, zelfs tot aan het Nederlandse koningshuis.
